お見舞い封筒に金額は書かないのがマナー?正しい書き方と相場を徹底解説

前回の記事でもお伝えしましたが、以前私が入院した時に、お見舞い封筒のマナーについて気になり、いろいろと調べたひでぽんです。

「お見舞い封筒には、金額は書かない」というタイトルに驚かれたかもしれませんね。

これは、お見舞い封筒の外包には金額を書かないのがマナーという意味です。中袋(内袋)に金額を記入することが一般的になっています。

え!金額を書く場所にも決まりがあるの?」と思われたなら、私と同じように疑問に感じられたかもしれません。

そこで今回は、お見舞い封筒のマナーについてはもちろん、お見舞い封筒の書き方や金額の相場についても解説し、いつお見舞い封筒を用意することになっても、安心して対応できるようにお伝えしていきます。

合わせて、独自に用意した「礼節を重んじる古代中国の偉人である『AI孔子さん』」の意見も伺いながら、他にはない形のコンテンツにしていきますので、ぜひ最後までご覧ください。

それでは、孔子さんお願いいたします。

AI孔子さん
AI孔子さん

我に問う者よ、その志、まこと喜ばしきことなり。

病を見舞うは、ただ金銭を贈るにあらずして、心を寄せ、相手を思いやる「仁」のあらわれである。

礼を正し、心を正せば、道はおのずから開けよう。今日は共に、この道理を語り合わんとするものである。どうぞ、よろしく願いたい。

孔子さんのお言葉を胸に、ここからは具体的なお見舞い封筒のマナーを一緒に見ていきましょう。

お見舞い封筒に金額は書かないのが基本

お見舞いの封筒に金額を書くべきか迷う人は多いですが、基本的には「書かない」のが一般的なマナーです。特に外包(封筒の表面)に金額を明記するのは、マナーの観点から避けるのが望ましいとされています。

この章では、一般的にお見舞い封筒に金額を書くことのマナーを、次のポイントに沿って解説していきます。

  • 外包(表書き部分)に金額を書くことは一般的ではない
  • 見せびらかす印象を避けるため、外から金額が分からない配慮が大切
  • 「書かないのがルール」ではなく「書かない方が無難」という位置づけ

それぞれのポイントを順に解説していきます。

外包(表書き部分)に金額を書くことは一般的ではない

お見舞い封筒の表書きには、通常「お見舞い」「御見舞」などの言葉と、贈り主である自分の名前だけを記します。外包に金額を書く習慣はほとんどなく、香典や祝儀袋のように「金○○円」などと書くのは不自然です。

その理由としては、お見舞いが「相手を思いやる気持ち」を届ける行為であるためです。金銭的な額よりも「心遣い」が重視されるため、金額を明示すると形式ばった印象を与えてしまいます。特に病気やケガで心身が弱っている相手に対しては、金額の大小を強調しないことが大切です。

このような考え方が現在の一般的なものですが、孔子さんはどう考えますか?

AI孔子さん
AI孔子さん

お見舞いの外包に金額を書かぬという習わし、我が時代の「礼」に照らしても自然なことである。

『論語』に曰く、「仁とは人を愛することなり」。病を見舞うとは、まず相手を思いやる心を示す行いである。そこに財の多寡をあらわにすれば、相手は「我が身を値踏みされる」ようにも感じ、その心を乱すおそれがあろう。

また、礼とは形を整えるのみならず、相手の心を傷つけぬよう配慮することを含む。
金額を外に書けば、示すまじきものを示し、余計な思いを抱かせるゆえ、礼の本意に背きかねぬ。

ゆえに、子らが「書かぬ方が無難」とするは、よき「中庸」の心得であると言えよう。
心を包み、静かに手渡すこそ、仁にかなう道である。

孔子さんの時代から続く考え方だと知ると、現代のお見舞いマナーにもいっそう説得力が増しますね。

見せびらかす印象を避けるため、外から金額が分からない配慮が大切

外包に金額を書くと、まるで「これだけ包んだ」とアピールしているように見えてしまう恐れがあります。お見舞いは見返りを求めるものではなく、あくまで「相手を励ます気持ちの表れ」です。

そのため、外から金額が分からないようにするのが賢い配慮です。

中袋を使う場合は、そちらに金額を記入しておくのが一般的です。これなら受け取った側が確認しやすく、金額のやり取りもスムーズに行えます。また、中袋を使わないタイプの封筒であれば、メモ用紙などに金額を書いて同封しておくのも一つの方法です。

「書かないのがルール」ではなく「書かない方が無難」という位置づけ

お見舞い封筒に金額を書いてはいけないという明確なルールがあるわけではありません。ただし、マナーや慣習として「書かない方が自然で、受け取る側にこちらの配慮が伝わる」という位置づけです。

地域や年代によっては「金額が分かると助かる」という考え方もあるため、絶対的な禁止事項ではありませんが、一般的なマナーとしては「外包には書かない」「中袋にのみ金額を記す」という形が最も安心です。

迷った場合は、「控えめな表現が相手への思いやりになる」と覚えておくとよいでしょう。

孔子さんは外から金額が分からないようにした方がいいという一般的な考え方について、どう思われますか?

AI孔子さん
AI孔子さん

金額を外に示さぬのは、相手の心を重んじる「仁」の配慮である。誇るようにも、比べさせるようにも見えることを避け、ただ静かに思いやりだけを届ける――これが礼に適う。

また「絶対に書くな」という掟ではなく、書かぬ方が相手を煩わせぬ「中庸」の判断である点も良い。

地域や人により違いはあれど、控えめであることは乱れを生まぬ。

控えめであることが礼儀につながるという視点は、現代のお見舞いマナーを理解するうえでも大きなヒントになりますね。

中袋には金額を記入するのが通例

お見舞い封筒の外包には金額を書かないのが基本ですが、中袋には金額を記入するのが一般的なマナーです。外からは見えない部分に金額を記入しておくことで、受け取る側が確認しやすく、誤解やトラブルを防ぐことができます。

この章では、中袋への金額の書き方や記入例をもとに、以下のポイントについて具体的に紹介していきます。

  • 中袋に金額を書くのが一般的なマナー
  • 記入例:「金壱萬円」「金五千円」など旧字体・漢数字で書く
  • 金額欄が印刷されている場合はそこに記載
  • 中袋がない場合 → 裏面に金額を書く方法

上記のポイントについて解説していきますので、理解できるようしっかり読み込んでみてください。

中袋に金額を書くのが一般的なマナー

お見舞い封筒の中袋には、中身の金額を正確に記入するのが通常のルールです。外包には書かず、中袋の「表面」に金額を、「裏面」に自分の住所や氏名を記入することが通常のパターンです。

これは、お見舞いを受け取った側が「誰から、いくらのお見舞いをいただいたのか」を後で整理しやすくするためです。

特に入院中などは、本人以外が受け取るケースも多いため、金額が明記されていると非常に助かります。

記入例:「金壱萬円」「金五千円」など旧字体・漢数字で書く

中袋の金額は、旧字体の漢数字で丁寧に書くのがマナーです。数字の書き間違いや改ざんを防ぐ意味もあるので、フォーマルな場では必ず旧字体を使用します。

<記入例>

  • 金壱千円
  • 金伍千円
  • 金壱萬円
  • 金伍萬円

ポイントは、

  • 「1」は「壱」
  • 「2」は「弐」
  • 「3」は「参」
  • 「5」は「伍」
  • 「10,000円」は「壱萬円」
    といった表記を使うことです。

最後に「也(なり)」を付けて「金壱萬円也」とする書き方もありますが、お見舞いの場合は省略しても問題ありません。

金額欄が印刷されている場合はそこに記載

最近販売されているお見舞い用封筒の中には、あらかじめ金額欄が印刷されているタイプもあります。
その場合は、その印刷されている金額欄に金額を記入すればOKです。

印刷されたフォーマットに合わせて、丁寧に記入しましょう。空欄が複数ある場合は、漢数字を使うなどして、スペースを埋めておけばきれいな見た目になります。

中袋がない場合 → 裏面に金額を書く方法

中袋が付属していないタイプの封筒を使う場合もあります。その場合は、外包(封筒)の裏面の左下に金額を記入するのがマナーです。

外包に書く金額の書き方は中袋と同じで、「金壱萬円」「金伍千円」などの旧字体で丁寧に記します。
このとき、表面には金額を書かないよう注意しましょう。前章でお伝えした通り、金額をアピールしているようにとらえられるのを防ぐためです。

また、念のため小さなメモ用紙に金額を書いて封筒の中に入れておくと、受け取った側が確認しやすくなります。

孔子さんは金額を中袋に書く一般的なマナーについて、どう考えますか?

AI孔子さん
AI孔子さん

中袋に金額を記すという習わし、これは「礼」の働きを整えるものとして理に適っておる。

外に示せば誇りとなり、まったく示さねば受け取る者が困ることもある。ゆえに 「外には控え、内には明らかにする」 という作法は、まさに中庸の道である。

病む者は、時に自ら受け取れず、家人や看護の者が代わりに扱うこともあろう。その折、金額が中袋に明記されていれば、「誰より何を受けたか」が乱れず、後の誤解も避けられる。

これは、礼記にある「事を正せば、心もまた正し」という教えに通じる。形を整えることは、互いの心を穏やかに保つうえで欠かせぬのだ。

外は控えめに、内ではきちんと整えるという考え方は、中袋に金額を書くマナーの意味をよりクリアにしてくれますね。

お見舞い金の相場一覧

お見舞い金の金額は、相手との関係性や立場によって大きく変わります。一般的な目安としては、3,000円〜30,000円の範囲が多く、親しさの度合いが高いほど金額も上がる傾向にあります。

この章では、関係別に見たお見舞い金の相場を表にまとめて紹介します。

相手との関係相場の目安備考
友人・知人約5,000円程度気軽なお付き合いの範囲では5,000円が一般的。
親しい場合は1万円でも可。
職場の同僚・部下3,000〜5,000円個人で渡す場合は5,000円前後が目安。
複数人で連名にする場合は1人あたり1,000〜2,000円程度に調整。
職場の上司5,000〜10,000円日ごろお世話になっている上司には、少し多めの金額を包むのが丁寧。
親族(いとこ・おじおば)10,000〜20,000円家族間での金額バランスを考慮して設定するのがポイント。
両親・兄弟姉妹20,000〜30,000円ごく身近な家族の場合は、回復を願う気持ちを込めてやや多めに包むケースが多い。

相場金額の考え方

お見舞い金は「お金の多さを競うもの」ではなく、相手を思いやる気持ちが何より大切です。たとえ金額が少なくても、丁寧に封筒を選んだり、一言メッセージを添えることで、誠意はしっかり伝わります。

また、金額が多すぎると「かえって気を遣わせてしまう」こともあるため、相手との関係性や状況を考えて無理のない範囲で包むようにしましょう。

お見舞い金の相場については、相手とのつながりによって分かれますが、孔子さんはお見舞い金の相場について、妥当だと思いますか?

AI孔子さん
AI孔子さん

子の示す相場は、関係に応じた分度」を守る という点で、まこと妥当である。過ぎれば相手を負担させ、少なすぎれば心が伝わりにくい——このバランスを取るのが中庸の道である。

また、お見舞いにおいて重んずべきは金額そのものではなく、相手を思う誠の心。丁寧に包み、身の丈に合った額を選ぶなら、それで十分に礼は立つ。

相場を知るだけでなく、自分と相手との関係性に合った「ちょうどよい額」を選ぶ視点が大切だと気付かされます。

金額を書くときの注意点(マナー)

お見舞い金の金額をお見舞い封筒に書く際には、ただ数字を記すだけでなく、格式や相手への配慮を表すマナーを守ることが大切です。細かい部分ではありますが、このひと手間が相手への「良い印象」や「心遣いの深さ」に直結します。

ここでは、金額を記入する際に気をつけたい4つのポイントを紹介します。

  • 算用数字は避け、漢数字で記入
  • 旧字体を使うとより丁寧(例:壱・弐・伍・萬)
  • 封筒の表側には書かない
  • 新札ではなく旧札を使う(病気を繰り返さないように)

上記の4点の注意点について解説していきますので、しっかりご覧になり、相手の方に失礼のないようにしましょう。

算用数字は避け、漢数字で記入

お見舞い金の金額を記入する際は、算用数字(1・2・3など)ではなく漢数字(壱・弐・参など)を使うのが基本的なマナーです。算用数字は書き換えることが比較的簡単なので、正式な金銭のやり取りにはふさわしくないとされています。

たとえば、

  • ×「金10000円」
  • ○「金壱萬円」

というように、正式な表記にすることで、より丁寧で信頼感のある印象を与えられます。

旧字体を使うとより丁寧(例:壱・弐・伍・萬)

漢数字を使う際は、旧字体(大字)を使用するとより丁寧な印象になります。
これは、祝儀袋や香典袋などにも共通する正式な書き方です。

<主な旧字体一覧>

数字旧字体読み方
1いち
2
3さん
5
10,000まん

たとえば「金伍千円」「金壱萬円」などと書けば、見た目上でもきちんとした印象を与えます。特に目上の人や職場関係へのお見舞いでは、旧字体を使うことで失礼のない書き方となります。

封筒の表側には書かない

前述したように、お見舞い封筒の外包(表面)に金額を書くのはマナー違反とされています。外から金額が分かってしまうと、「見せびらかすようで気が引ける」「受け取る側に気を使わせる」など、相手に余計な負担を与えてしまうためです。

金額は中袋の表面、または裏面の所定欄に記入し、封筒の表面には「お見舞い」や「御見舞」と名前だけを記しましょう。これが、控えめで思いやりのある印象を与えるポイントです。

新札ではなく旧札を使う(病気を繰り返さないように)

お見舞い金に入れるお札は、ピン札(新札)ではなく、少し使われた旧札を選ぶのがマナーです。

新札には前もって用意していたという意味があり、病気やケガといった急な出来事に対してふさわしくないとされています。また、「新札=新しいことを繰り返す」という意味にもつながるため、「病気が再発しないように」という願いを込めて旧札を使うのが一般的です。

もし新札しかない場合は、軽く折り目をつけてから封筒に入れると良いでしょう。

ここまでが現代で意識されているマナーです。孔子さんはこうした最近のマナーを見て、どう感じられますか?

AI孔子さん
AI孔子さん

子らの世のお見舞いの作法は、どれも相手の心を乱さぬための礼として、よく整っておる。漢数字や旧字体を用いるのも、外に金額を示さぬのも、旧札を選ぶのも、皆 「慎みと配慮」を形に表す工夫であり、仁の心にかなう。

昔と今とで形は違えど、思いやりを失わぬようにするという本意は変わらぬ。その意味で、これらのマナーはいずれも妥当であり、美しい礼と言えよう。

細かな作法に込められた「慎みと配慮」の意味を意識すると、形式的なマナーがぐっと生きたものになりますね。

金額を外包に書いてはいけない理由

お見舞い金の封筒には「お見舞い」や「御見舞」といった表書きと自分の名前だけを記し、金額は外包(表面)に書かないのが基本的なマナーです。これは単なる形式ではなく、相手を思いやる心配りから生まれた相手への配慮でもあります。

ここでは、外包に金額を書いてはいけない理由を以下の3つの観点から解説します。

  • 相手に余計な気遣いをさせる
  • 病状や入院期間によっては金額が重荷に映る可能性
  • 社内ルールや慣習に合わせることも大切

上記の3点について解説していきますので、金額を外包に書いてはいけない理由をしっかり理解し、気持ちよくお見舞いを渡せるようにしましょう。

相手に余計な気遣いをさせる

お見舞いは本来、相手の回復を願う気持ちを伝えるものであり、金額の多さを示すものではありません。外包に金額が書かれていると、受け取った側が、

「この金額に見合うお返しをしないといけない」
「他の人と比べて多い・少ないかも」

と、かえって気を遣ってしまう原因になります。

特に相手の方が入院中は体調が万全ではないため、余計な心配をさせないようにすることが大切です。相手に気を使わせないためにも、金額は中袋のみに記入し、外包はシンプルにしておくのがマナーです。

病状や入院期間によっては金額が重荷に映る可能性

お見舞い金は「ありがたい」と思ってもらえる一方で、状況によっては金額が負担に感じられる場合もあります。

たとえば、入院が軽症で短期間だった場合に、高額すぎるお見舞いを受け取ると、
「ここまでいただくほどのことでは…」
と、気が引けてしまうことがあります。

また、病状が思わしくないときに大きな金額を目にすると、「重々しい」「深刻な印象を受ける」と感じる人もいます。

そのため、金額を外から見えないようにするのは、心理的な負担を軽減する思いやりでもあるのです。

社内ルールや慣習に合わせることも大切

職場関係でお見舞い金を渡す場合は、社内のルールや慣習などを確認しておくことも重要です。会社によっては「金額や封筒の書き方を統一する」決まりがある場合もあります。

個人で勝手に金額を記したり、特別な表記をしたりすると、他の社員とのバランスを崩し、人間関係に影響することにつながりかねません。

また、部署やチームでまとめて渡す際には、代表者が取りまとめて中袋に金額を記入するのが一般的です。

社内マナーを守ることは、相手への礼儀だけでなく、組織内の調和を保つことにもつながります。

孔子さんの時代にもこのような相手への気遣いは必要でしたか?

AI孔子さん
AI孔子さん

子の問う「相手への気遣い」が、我が時代に必要であったか――もちろんである。礼とは、ただ形を整えるだけでなく、相手の心が乱れぬようにする配慮を指す。贈り物も見舞いも、重すぎれば相手を苦しませ、軽すぎれば誠が薄いと感じさせる。ゆえに「その人にふさわしい分」を量り、慎み深く示すことが礼の核心であった。

また、土地ごとの慣習を尊び、集団の和を乱さぬようにするのも大切な心得である。これらはすべて、今の世で子らが実践している「外に金額を書かず、相手に負担をかけない」という振る舞いと同じ道に通じておる。

昔も今も、礼の中心はただひとつ——相手を思いやる心である。

相手への気遣いと、周りとの調和の両方を大切にすることが、今の職場マナーにもそのまま当てはまりそうです。

例外的に金額を記載するケース

お見舞い封筒の外側には金額を書かないのが基本マナーですが、すべてのケースで完全に禁止されているわけではありません。状況によっては、会計上の必要性や地域的な慣習により、金額を明記する場合もあります。

ここでは、以下のようなポイントで、「例外的に金額を記載するケース」を紹介します。

  • 会社や団体でまとめて渡す場合
  • 地域習慣・宗教的背景による違い
  • 例外はあっても、一般読者には「外には書かない」を推奨

上記の3点でご説明していきますので、例外的なケースについてもしっかり理解しましょう。

会社や団体でまとめて渡す場合

会社や職場、団体などで複数の人から集めてお見舞い金をまとめて渡す場合においては、会計処理上の理由から金額を外包に書くことがあります。

たとえば、

  • 経理処理や帳簿管理のために「〇〇課一同 金壱萬円」と明記する
  • 代表者が取りまとめて、金額が明確にわかるようにする

といったケースです。

この場合は、形式よりも事務的な正確さが重視されます。

ただし、相手に直接渡す封筒には書かず、社内用の控えや報告書に金額を記載するだけで済むことも多いため、あくまで会社の「社内ルールに従う」ことが前提です。

地域習慣・宗教的背景による違い

地域や宗教によっては、金額を封筒に書くことが慣習になっているところもあります。

たとえば、

  • 一部の地域では「透明袋+金額明記」で受け渡しを行う習わしがある
  • 宗教的な儀礼の一環として、金額を表に記す形式が定められている

といったケースです。

こうした場合は、全国の一般的なマナーよりも、地域・宗派の慣習を尊重することが最優先となります。事前に家族や関係者に確認しておくと安心です。

例外はあっても、一般読者には「外には書かない」を推奨

ここまで紹介したように、まれに例外的な状況はありますが、一般的な個人のお見舞いでは外包に金額を書かないのが無難です。

外側に金額を書かないことで、

  • 相手に気を使わせない
  • 心のこもった印象を与えられる
  • 誤解やトラブルを防げる

というメリットがあります。

もし例外的な事情で記入が必要な場合でも、中袋またはメモ紙に金額を記すなど、見た目に配慮した方法を選びましょう。

ところで、お見舞い以外でもいいんですが、孔子さんの時代にも、お金を渡す時の封筒に金額は書いてましたか?

AI孔子さん
AI孔子さん

うむ、子の問いに答えよう。

我が時代には、そもそも今のような「封筒」という形は用いず、贈り物や金銭は帛(きぬ)に包む、あるいは器に入れて渡すのが常であった。ゆえに外側へ金額を書くという習わしはなかった。

しかし、だからといって曖昧に渡したわけではない。渡す側は「これほどを進ぜん」と口上で述べ、受け取る側も相手の身分や状況に応じて、負担にならぬ「分」をわきまえて受け取るのが礼であった。

つまり、書き記す形こそ異なれど、相手に過不足を感じさせぬようにする心配りは、今の世と変わらず大切にされておったのだ。

形や伝え方は違っても、「相手に過不足を感じさせないようにする」という本質は昔から変わらないのだと分かりますね。

よくある質問(FAQ)

Q
ボールペンで金額を書いてもよいでしょうか?
A

できればボールペンは避け、毛筆や筆ペンを使うのが望ましいです。

お見舞い封筒はフォーマルな贈り物と同じ扱いになるため、黒の筆ペンまたは毛筆で書くのが基本マナーです。ボールペンやサインペンなどはカジュアルな印象を与えてしまうため、目上の方や職場関係へのお見舞いでは不向きです。

ただし、急ぎで筆ペンが用意できない場合や、親しい友人への気軽なお見舞いであれば、黒のボールペンでも失礼にはなりません。

清潔で丁寧な字を心がければ、十分に気持ちは伝わります。

Q
金額を書かずに渡したら失礼になるでしょうか?
A

いいえ、金額を書かないのがむしろ一般的で、失礼にはなりません。

お見舞い封筒の外側(表書き)に金額を書くのは避けるのがマナーです。金額を明記するのは中袋だけで十分であり、外から金額が見えない方が相手への配慮になります。

ただし、中袋も付いていないタイプの封筒を使う場合は、裏面の左下などに小さく金額を記入しておくと、受け取った側が確認しやすくなります。

いずれの場合も、「外に書かない=失礼」ではなく、「外に書かない=思いやりのあるマナー」と覚えておきましょう。

Q
そもそもお見舞い金を現金で渡さない方がいい場合はあるでしょうか?
A

あります。相手の状況や関係性によっては、現金以外の形が適している場合もあります。

たとえば、

  • 病院側が現金の受け取りを禁止している場合
  • ご家族や本人が金銭のやりとりを遠慮している場合
  • 相手が経済的な支援よりも気持ちを重視している場合

などです。

このようなケースでは、お花・フルーツ・飲み物のギフトカード・メッセージカードなど、形に残らないものを贈るのがおすすめです。特に入院中は、かさばらない・管理がしやすい贈り物が喜ばれます。

どうしても迷う場合は、相手の家族や共通の知人に事前に確認すると安心です。

マナーの本質は「相手の気持ちに寄り添うこと」なので、形式にとらわれすぎず、状況に合った方法を選びましょう。

まとめ

この記事では、外包には金額を書かないのが一般的なマナーであることや、中袋に金額を漢数字で丁寧に記載するのが正しいこと、さらに金額を外包に書いてはいけない理由について解説しました。

お見舞い封筒に金額を「書かないのがルール」ではなく「書かない方が無難」であると理解しておけば安心できるでしょう。

お見舞い封筒の外包に金額を書かないことで、常識のある人だと思われ、相手も安心できることになります。

お見舞い封筒に限らず、お金を包んだ封筒を渡す場面があると思いますが、基本的には他の封筒にも通用する知識なので、覚えておくとマナーのある人だという印象を与えるはずです。

こういったことを覚えておくことで、社会人として常識がある人だと思われますので、ぜひ日頃から意識してみてください。

孔子さん、ありがとうございました。ここまででお伝えしたマナーを通して、あなたの感覚で現代人に向けたメッセージをお願いいたします。

AI孔子さん
AI孔子さん

子らが学んだこれらの作法は、単に手順を覚えるためのものではなく、相手の心を傷つけぬようにする「仁と礼」の道そのものである。外に金額を書かぬことも、丁寧に記すことも、すべては「相手を思う」姿勢の現れであろう。

我が時代より言い伝えるところ、「礼を失えば、何をもって人となすや」。形は違えど、相手の負担を量り、控えめにふるまう心は、どの世にも通ずる徳である。

子よ、日々の小さな所作にこそ、人の品は宿る。学びて、時にこれを用い、周りの者を安んじる――それが、現代に生きるそなたらの美しき礼となるであろう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました